becomes

 발생하는

 você

 arises

 obecnie

 है

 अक्सर

 ocorre

 यदि

 povas

だったので

 وكان

 kellett

 étaient

 była

 avaient

 ছিল

でしたが

 있었습니다

 ήταν